id="recentTopics">
- THE_MANTäze agza - Birinji Dereje
- Mesaj Sayısı : 21
Rep : 45
Agza bolan wagty : 26/01/2022
Yaş : 18
Nerden : Aşgabat
Terjimehal näme? Nädip ýazmaly Onuň aýratynlyklary näme? Görnüşleri we taryhy ösüş
Wed Jan 26, 2022 4:24 pm
Adamyň durmuşyny suratlandyrýan ýazuw ýa-da esere terjimehal diýilýär. Terjimehallar ylymda we sungatda meşhurlyk gazanan, adamzada hyzmat eden, söýülen we hormatlanýan adamlaryň üstünliklerini nädip we haýsy görnüşde gazanandygyny beýan edýän eserlerdir.
Elmydama eserlerini okaýan adamlaryň durmuşy, nädip üstünlikli bolandyklary we eserleri bilen durmuşlarynyň arasyndaky baglanyşyk hakda hemişe pikir edýäris. Bu ýerde, bu adamlaryň eserlerine has gowy düşünmek we baha bermek üçin terjimehallar gaty möhümdir.
Terjimehaly adamyň durmuşyny ähli taraplary we jikme-jiklikleri bilen ýagtylandyrýar ýa-da gysgaça mazmun hökmünde ýazylýar.
Terjimehaly ýazmak üçin, işleýän adamymyz hakda berk maglumatlary, resminamalary, dürli resminamalary ýygnamaly. Şol adam hakda ýatlamalardan, hatlardan, makalalardan we kitaplardan peýdalanyp bileris.
Terjimehal ýazylanda bu meýilnamany ýerine ýetirmelidiris:
Doglan ýeri, senesi, çagalygy, ýaşaýan ýeri, okuw döwri, iş durmuşy, şahsyýet, meýiller, başarnyklar, daşky gurşaw bilen gatnaşyklar, hyzmatlar, işler, adamyň täsiri. Bularyň hemmesini öwrenip, zerur maglumatlary ýygnanymyzdan soň, hakykatlary ýoýmazdan, bitarap düşünişmek we düşnükli, ýönekeý we erkin dil bilen terjimehalymyzy ýazyp bileris.
Awtobiografiýa: Adamyň durmuşy barada ýazan bir eseri ýa-da eseri awtobiografiýa diýilýär. Awtobiografiýa ýazmak, terjimehaldaky ýaly giriş maglumatlaryndan başlamaly, soňra bolsa sosial pikirlere we pikirlere, dini ynançlara, ahlak we jemgyýetçilik garaýyşlaryna, şahsyýet aýratynlyklaryna, ýatlamalaryna, şahsy + şahsy tejribelerine we ş.m. üns bermeli. ýer berilmelidir. Awtobiografiýa ýazmakda iň uly kynçylyk, bitarap bolmak, ýagny obýektiw bolmak. Awtobiograflaryň köpüsi subýektiw bolmakdan gaçyp bilmeýärler. Awtobiografiýa ýazylanda daşky gurşaw we maşgala ýaşululary baradaky bilimleri ulanmaly. Awtobiografiýa bilen ýatlamanyň arasyndaky tapawut, adamyň ömrüni dogulandan başlap ýazylan wagta çenli hiç hili päsgelçiliksiz beýan etmegidir. Oriesatlamalaryň dowamlylygy bolmazlygy mümkin.
Meşhur adamyň durmuş hekaýasyny ýazjak her kim giňişleýin gözleg geçirýär. Adam diri bolsa, durmuşy, eserleri, eserleri we alýan jogaplaryny bellikleri (ýa-da ýazgylary) barada soraglar berýär; Olary makalasynda ulanýar. Adam diri däl bolsa, durmuşyny içgin öwrenýär (resminamalar bilen bar bolsa). Ol nähili meşhurdy, nähili üstünlik gazandy; (bar bolsa) eserlerini üns bilen gözden geçirýär. Bu maglumatlaryň hemmesine esaslanyp, durmuş hekaýasyny hronologiki ýa-da üýtgeşik stilde ýazýar. Köplenç bularda hudo .nik maşgalanyň ýaşululary, daşky gurşaw we maşgala ýagdaýlary hakda özi bilen gürleşýär.
Elmydama eserlerini okaýan adamlaryň durmuşy, nädip üstünlikli bolandyklary we eserleri bilen durmuşlarynyň arasyndaky baglanyşyk hakda hemişe pikir edýäris. Bu ýerde, bu adamlaryň eserlerine has gowy düşünmek we baha bermek üçin terjimehallar gaty möhümdir.
Terjimehaly adamyň durmuşyny ähli taraplary we jikme-jiklikleri bilen ýagtylandyrýar ýa-da gysgaça mazmun hökmünde ýazylýar.
Terjimehaly ýazmak üçin, işleýän adamymyz hakda berk maglumatlary, resminamalary, dürli resminamalary ýygnamaly. Şol adam hakda ýatlamalardan, hatlardan, makalalardan we kitaplardan peýdalanyp bileris.
Terjimehal ýazylanda bu meýilnamany ýerine ýetirmelidiris:
Doglan ýeri, senesi, çagalygy, ýaşaýan ýeri, okuw döwri, iş durmuşy, şahsyýet, meýiller, başarnyklar, daşky gurşaw bilen gatnaşyklar, hyzmatlar, işler, adamyň täsiri. Bularyň hemmesini öwrenip, zerur maglumatlary ýygnanymyzdan soň, hakykatlary ýoýmazdan, bitarap düşünişmek we düşnükli, ýönekeý we erkin dil bilen terjimehalymyzy ýazyp bileris.
Awtobiografiýa: Adamyň durmuşy barada ýazan bir eseri ýa-da eseri awtobiografiýa diýilýär. Awtobiografiýa ýazmak, terjimehaldaky ýaly giriş maglumatlaryndan başlamaly, soňra bolsa sosial pikirlere we pikirlere, dini ynançlara, ahlak we jemgyýetçilik garaýyşlaryna, şahsyýet aýratynlyklaryna, ýatlamalaryna, şahsy + şahsy tejribelerine we ş.m. üns bermeli. ýer berilmelidir. Awtobiografiýa ýazmakda iň uly kynçylyk, bitarap bolmak, ýagny obýektiw bolmak. Awtobiograflaryň köpüsi subýektiw bolmakdan gaçyp bilmeýärler. Awtobiografiýa ýazylanda daşky gurşaw we maşgala ýaşululary baradaky bilimleri ulanmaly. Awtobiografiýa bilen ýatlamanyň arasyndaky tapawut, adamyň ömrüni dogulandan başlap ýazylan wagta çenli hiç hili päsgelçiliksiz beýan etmegidir. Oriesatlamalaryň dowamlylygy bolmazlygy mümkin.
Meşhur adamyň durmuş hekaýasyny ýazjak her kim giňişleýin gözleg geçirýär. Adam diri bolsa, durmuşy, eserleri, eserleri we alýan jogaplaryny bellikleri (ýa-da ýazgylary) barada soraglar berýär; Olary makalasynda ulanýar. Adam diri däl bolsa, durmuşyny içgin öwrenýär (resminamalar bilen bar bolsa). Ol nähili meşhurdy, nähili üstünlik gazandy; (bar bolsa) eserlerini üns bilen gözden geçirýär. Bu maglumatlaryň hemmesine esaslanyp, durmuş hekaýasyny hronologiki ýa-da üýtgeşik stilde ýazýar. Köplenç bularda hudo .nik maşgalanyň ýaşululary, daşky gurşaw we maşgala ýagdaýlary hakda özi bilen gürleşýär.
Adamyň durmuşyny jikme-jik beýan edýän şahsy terjimehal kitaplary bar bolsa, birden köp adamyň durmuş hekaýalaryny birleşdirýän umumy terjimehallaram bar. Mysal üçin, antologiýalarda, we ýyllyklarda birden köp adamyň terjimehaly gaty gysga beýan edilýär. Bu eserleriň terjimehaly ýa-da awtoryň kitabynyň yzky gapagy ýa-da içki sahypasy adatça gysga bolýar. Jikme-jiklikleri köplenç doglan we ölen senelerini, doglan ýerlerini, gutaran mekdeplerini, üstünde işlän işlerini, ýazan eserlerini we möhüm üstünliklerini ýatlamak bilen ýatlanýar. Her döwre, her bir hünäre we her bir millete degişli adamlaryň terjimehalyny berýän bir eseriň uniwersal terjimehaly, bir millete degişli adamlaryň terjimehalyny berýänleriň milli terjimehaly, sebite degişli adamlaryň terjimehallary bolan eserler üçin sebit terjimehaly. toplanan, belli bir hünärdäki adamlary, hünär terjimehalyny, belli bir döwürde ýaşaýan adamlaryň durmuşyny öz içine alýan eserler. Hekaýalaryň berlen eserlerine döwür terjimehaly hem diýilýär.
Admin Bu Bloga Like goý
Re: Terjimehal näme? Nädip ýazmaly Onuň aýratynlyklary näme? Görnüşleri we taryhy ösüş
Wed Jan 26, 2022 4:29 pm
Kategoriýa Boýunça Peýdaly Mowzuk . Hökmän Okaýmaly Şu Kategoriýa gireňde . Biýograiýa dälde Terjimehal diýip goýsagam bolup bilerdi kategoriýaň ady
- THE_MANTäze agza - Birinji Dereje
- Mesaj Sayısı : 21
Rep : 45
Agza bolan wagty : 26/01/2022
Yaş : 18
Nerden : Aşgabat
Re: Terjimehal näme? Nädip ýazmaly Onuň aýratynlyklary näme? Görnüşleri we taryhy ösüş
Wed Jan 26, 2022 4:31 pm
Terjimehal diýseň Birhilijek Gelişiksiz durar .Bärde ýeke adam barada gidenok sebäbi , 10-20 azyndan adamyň terjimehaly aýdylyp geçilýär . Ýeke adam üçin bolsa Bolup biler Bir Terjimehal . Oňada özüň bir kategoriýa açyp özüň barada ýazaýmasaň Jenap Admin
Admin Bu Bloga Like goý
Re: Terjimehal näme? Nädip ýazmaly Onuň aýratynlyklary näme? Görnüşleri we taryhy ösüş
Wed Jan 26, 2022 4:32 pm
Dogry
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum